¿Qué significa el canto budista Nam Myoho Renge Kyo?

Introducción

Myoho Renge Kyo se derivó por primera vez en chino, como título del Sutra del Loto iluminado (la enseñanza suprema predicada en la India hace 2.500 años por Siddharta Gautama Buda, también conocido como Shakyamuni), en el siglo V.

Otros idiomas no tienen la brevedad poética del chino para expresar tanto, en tan pocas palabras.

En el siglo XIII, el monje japonés Nichiren (1222-1282) imaginó cómo los individuos corrientes podían aprovechar esta sabiduría y conocimiento tan buscados y añadió la palabra "Nam".

Por eso se pronuncia en japonés las palabras chinas.

Este mantra podría definirse como un voto, una expresión de determinación, para abrazar y manifestar nuestra verdadera naturaleza de Buda.

Es un compromiso con uno mismo para no ceder nunca ante las dificultades y los obstáculos y vencer el propio sufrimiento.

Además, es un voto sagrado ayudar a los demás a explicar esta ley en sus propias vidas y alcanzar la dicha y la felicidad.

LEER MÁS: Aap Sahaee Hoa Kundalini Mantra para la Meditación

Significado de Nam Myoho Renge Kyo:

  • Nam: esta sílaba representa "devoción a" o "me refugio en". Además, esta palabra procede del término sánscrito "namah", que se traduce como "devoción" o "compromiso".
  • Myoho - esta sílaba representa la ley mística de causa y efecto (ley del karma). En otra interpretación, "mio" significa la verdad constante y "ho" representa todos los fenómenos que son desencadenados por Myo.
  • Renge - esta sílaba simboliza la flor de loto, que al mismo tiempo florece y siembra. El término también representa que un individuo es libre de elegir qué creencias albergar, y puede despertar a la verdad en cualquier momento.
  • Kyo - esta sílaba representa el poder del sonido (vibración). Kyo también significa los sutras, o las antiguas enseñanzas de Gautama Buda. En una perspectiva más amplia, las actividades de todos los seres vivos y todos los fenómenos de la creación son una manifestación de la Ley Mística.

Los caracteres de este canto del Sutra del Loto están escritos en el centro del gohonzon, el antiguo mandala venerado por la mayoría de los budistas de Nichiren.

La veneración sincera hacia el mandala es entendida por aquellos practicantes que creen en él como la veneración hacia una representación más profunda, que creen que es la naturaleza búdica inherente a sus propias vidas.

Cantar Canto del Sutra del Loto - Nam Myoho Renge Kyo Mantra beneficios:

Daimoku es la repetición constante del mantra sagrado durante un periodo de tiempo, que puede durar desde unos minutos hasta varias horas o incluso más.

El propósito de cantar este poderoso mantra es conectar con el Buda eterno y manifestar el deseo de salvar a todos los seres sintientes del sufrimiento sin impedimentos ni engaños.

Nota

Los budistas Nichiren (una rama del budismo Mahayana), así como los practicantes de las escuelas Tiantai y Tendai japonesas correspondientes, consideran que el Sutra del Loto es la cumbre de los 50 años de profundas enseñanzas del Buda Shakyamuni.

Sin embargo, los practicantes del budismo de Nichiren consideran que este canto es el nombre de la ley última que impregna la creación, y que el ser humano es uno, fundamentalmente con este dharma, y puede manifestar la realización, o Sabiduría de Buda, mediante la práctica budista sincera.

"Cuando uno está engañado, se le llama un ser ordinario, pero cuando está iluminado, se le llama Buda.

Esto es similar a un espejo deslustrado que brillará como una joya cuando sea pulido. Una mente ahora nublada por las ilusiones de la oscuridad innata de la vida es como un espejo deslustrado, pero cuando sea pulido, seguramente se convertirá en un espejo claro, reflejando la naturaleza esencial de los fenómenos y el verdadero aspecto de la realidad. Despierta una fe profunda, y diligentemente pule tu espejo noche y día.

Sólo cantando este mantra", cita de Los Escritos de Nichiren Daishonin.

Fuente de la imagen - //pixabay.com/photos/sky-travel-snow-statue-sculpture-3154857/